重生78：我靠钓鱼进福布斯榜 第49章 翻译英文经典书籍

“给我一星期时间，我翻译出来后，立马给你送过来。”秦昊毫不犹豫的说道。

“一星期？”

赵建设提醒道：“不急的，给你一个月时间都没问题。”

“不需要，一星期足矣！”

众人诧异的看着秦昊，秦昊说道：“我说真的。”

“哈哈，那你试试。”

酒足饭饱，赵建设还特意提醒秦昊，这件事做好了，对他帮助很大。

但秦昊也不用刻意，毕竟难度太大了。

秦昊回家后，就开始翻译，可以说埋头苦干了，毕竟十几万字呢！

吴芬把家务打理的井井有条，甚至送饭菜到房间给秦昊吃。

终于，秦昊花了六天时间，全部翻译完了。

他睡了个好觉，然后把翻译出来的书送给了赵建设。

赵建设一脸懵，他没想到秦昊真的翻译好了。

他仔细检查了一下，震惊无比。

“完美，翻译的太完美了，我要亲自送到省城。”

说完，他突然意识到什么，有些难为情。

“赵叔，有什么话就直说吧，我不在乎一些名声。”

秦昊直接点破，赵建设心里松了一口气。

“我虽然把你的功劳占为己有，但该给你的补偿，不能少。”

“五千！”

不少了，秦昊点了点头，五千就五千。

而省城给赵建设的奖金，虽然只有两千，但赵建设在乎的不是奖金，是他的事业。

因为翻译好了“麦田里的守望者”，赵建设在省城挂上了号。

从省城回来，他立马把这件事告诉了谷望秋。

谷望秋是官迷，听完笑得合不拢嘴。

“这个秦昊，还是有两把刷子的。”

“好了，我知道，有空喊他来家吃顿饭吧！”

而这本翻译出来的书，马上就刊印了，主要作为大学生的阅读刊物。

不过，只翻译一本，太单调了。

没过几天，赵建设厚着脸皮又来找秦昊。

这次，他让秦昊翻译多本英文经典书籍。

“秦昊，你尽量翻译，我不会亏待你的。”

“赵叔太客气了。”

接下来，秦昊先翻译“了不起的盖茨比”，约十万字。

这回，他没有着急，反正又没有限制时间。

另一边。

林冬大晚上的，跪在岳父宋海家里，他不是第一次来求宋可欣原谅了。

隔几天就来，宋海都烦了。

“林冬，你走吧，可欣不会见你的。”宋海一边看电视，一边说道。

“爸，我知道你不喜欢，从一开始就不喜欢我，但我真的爱可欣。”

“我没说你不爱可欣啊？只是你们不是一个世界的人，我家算不上富裕，但还是过得去的，可欣从小娇生惯养，你给不了她幸福的。”

闻言，林冬紧握着拳头，指甲都嵌入肉中。

“但是可欣说过，爱情不是用金钱来衡量的。”

宋海点头道：“对对，你说的都对，胳膊拧不过大腿，我怎么说，可欣都不听，非要嫁给你，但现实呢，打脸了吧？”

“可欣嫁给你，过得苦也就算了，你还不踏实，想东想西的，结果令人失望。”

林冬痛苦无比，说道：“都怪我没本事，我爱吹牛，给了承诺又实现不了，我意识到自己的问题了，我以后会踏踏实实过日子的。”

“这不是你一个人的错，我说了，门不当户不对，对于可欣来说，买一双高跟鞋花一个月工资，她一点不心疼，你呢？”

“我可以买便宜的给她。”林冬犹豫了好一会儿，回答道。

“你脸皮真厚。”

“爸，我不会放弃的，我相信可欣能陪我过苦日子。”

“你！”

“我明天还要上班，就先回去了，不管怎样，我一定要带可欣回家。”

当林冬走后，宋可欣满脸泪水的走下了楼。

“傻女儿，你何必这么折磨自己？”

“爸，我还爱他，我知道你是为了我好，但物质上有了保障，就一定幸福吗？”

宋海苦笑一声：“可能是我关心则乱，想当年，你妈跟我在一起的时候，我也只是个学徒工。”

“那时候，吃了上顿没下顿，我们不仅挺过来了，还生了你。”

“女儿，你怎么选择，爸不拦，爸永远支持你。”

宋可欣破涕为笑，“那他明天晚上过来，我就跟他回家了。”

“唉，还真是嫁出去的女儿，泼出去的水。”

秦昊花了十天，翻译出“了不起的盖茨比”，赵建设可没有嫌慢，只要翻译的准就行。

这种翻译工作，不仅需要英文功底扎实，还需要扎实的语言功底，丰富的知识储备量等等。

所以不是说会英文就行，为什么老是修订？就是翻译的不准呗。

赵建设拿到翻译好的书，仔细看了一遍，那是喜不自胜。

“这个秦昊，真是太有才华了，翻译的太完美了，要是去读个大学，考个研究生，前途无量。”

“可惜，他贪财，是个犟种，要不，你说说他，只要他肯，到时候弄进县文化局，接你的班。”谷望秋提议道。

“我也想，但是这事不能急，我才四十多，还有十几年才退休呢！”

本来，赵建设知道赵鹭跟秦昊只是假扮男女朋友，并不愿意插手秦昊的私事。但出于对秦昊的欣赏，他觉得，赵鹭跟秦昊在一起，也不错。

既然秦昊有可能成为自己女婿，俗话说一个女婿半个儿，那就得替秦昊规划一下了。

谷望秋眼珠子滴溜溜的转，她在想办法。

逼也要逼他俩，先生孩子，多多益善。

而此时的秦昊，也没有想到，赵建设夫妻正想着怎么“算计”他。

他正在柳青青家，帮忙喂鸡。

因为张队长袒护，龙井寨的人可不敢再招惹柳青青了。

再加上秦昊经常来，大家都躲得远远的。

惹不起，躲得起。

背后说闲话的，秦昊也拿人家没办法，何况，秦昊真的睡了柳青青。

这方面的事情，一旦开始，就食髓知味。

何况秦昊一个大小伙子，火气比较大。

柳青青也才二十三，正是大好年华。

“从明天开始，你要辛苦些，我预计一天可以卖四五百颗茶叶蛋。”

“我不怕辛苦的，我要多攒点钱，给小娜治病。”

“我没病！”张娜扁着嘴说道。

“好，小娜没病，没病，来，吃个鸡蛋。”柳青青剥了个水煮蛋，喂给张娜吃。