公共休息室的炉火突然变成了诡异的绿色，把墙上格兰芬多旗帜照得像沾了血。哈利裹紧毛毯，看着赫敏用魔杖调整着从麻瓜世界偷渡来的dVd播放器，机器发出不祥的滋滋声。
\"你确定要放这个？\"罗恩的声音在发抖，手指死死揪着斑斑的尾巴——后来他们才知道那其实是小矮星彼得在装死，\"《午夜凶铃》听起来就不像什么好——\"
\"嘘！\"金妮一巴掌拍在他后脑勺，\"这可是赫敏从她牙医父母那儿弄来的限量版！据说看过的人都会——\"
\"都会怎样？\"纳威抱着他的米布米宝缩在角落。
\"都会吓得尿裤子。\"弗雷德和乔治异口同声，突然从沙发后面冒出来，手里举着会喷血的假手。
赫敏按下播放键的瞬间，壁炉里的火焰\"噗\"地熄灭了。屏幕里苍白的女鬼从井口爬出来时，皮皮鬼突然从吊灯上倒吊着尖叫：\"七天之后——！\"吓得拉文德直接晕在了帕瓦蒂怀里。
\"梅林的蛋蛋啊！\"西莫的爆炸头发竖得比平时更高了，\"这比斯内普的冷笑话还恐怖！\"
仿佛听见召唤似的，地窖方向突然传来真实的\"咯吱咯吱\"声。所有人僵住了，哈利感觉伤疤开始发烫——不是伏地魔那种灼痛，而是像有人用冰凉的指甲在轻轻刮擦。
\"是、是不是轮到费尔奇巡夜了？\"迪安·托马斯的声音比曼德拉草还尖细。
回答他的是走廊尽头一声清晰的\"啪嗒\"，像是沾水的脚掌踩在石砖上。双胞胎的伸缩耳突然自己扭动起来，传出令人毛骨悚然的滴水声。
\"我赌五个加隆是桃金娘。\"乔治强装镇定，但手已经摸向了粪蛋。
\"我赌十个加隆不是。\"弗雷德的魔杖尖在发抖。
当电视里的贞子突然转向镜头微笑时，赫敏尖叫着甩出\"四分五裂\"——咒语穿过屏幕打在墙上，露出一个他们从未见过的暗门，潮湿的霉味里混着熟悉的、腐烂的茉莉花香。
\"这不可能，\"赫敏的嘴唇在发抖，\"地图上从来没显示过——\"
暗门\"吱呀\"一声自己打开了。
纳威的米布米宝突然疯狂膨胀，藤蔓组成一个箭头形状指向门外。在走廊尽头，一个穿着格兰芬多校服的长发女生背对他们站着，校袍下摆在滴水。
\"凯蒂·贝尔？\"哈利试探性地喊道。
女生缓缓转头——没有脸，只有瀑布般的黑发从校袍领口涌出来。罗恩发出一声不像人类的惨叫，因为他看见\"她\"的脚是反着长的。
真正的恐怖在皮皮鬼的尖笑声中爆发：\"游戏开始啦！\"突然所有画像的眼睛都变成了流血的黑洞，胖夫人的尖叫声从走廊另一头传来，接着是令人血液冻结的\"咯吱咯吱\"声越来越近。
当那个\"东西\"爬进公共休息室时，西莫的魔杖炸出了前所未有的烟花——照亮了桃金娘腐烂的脸和桃金娘腐烂的脸和桃金娘腐烂的脸——整整七个一模一样的哭泣桃金娘从不同方向爬过来，脖子都以不可能的角度扭曲着。
\"统统石化！\"赫敏的咒语穿过其中一个幽灵，打碎了窗户。寒风灌进来的瞬间，他们听见了这辈子最恐怖的声音：
\"夜游的学生，\"七个桃金娘用乌姆里奇的甜腻嗓音说，\"要受到惩罚哦～\"
弗雷德和乔治的粪蛋在爆炸前就被某种力量冻成了冰块。金妮突然发现自己的红发正在以肉眼可见的速度变白，纳威的米布米宝开始唱《摇篮曲》，调子却像葬礼进行曲。
最可怕的是当哈利举起魔杖时，伤疤里流出的不是血——而是黑湖的水，带着水草和死鱼的味道。他看见罗恩的瞳孔变成了蛇一样的竖线，赫敏的牙齿在变长，而自己的倒影在碎玻璃里——
——在笑。
没有镜片的圆眼镜，闪电伤疤裂开到耳根，嘴角咧到不可能的程度。
\"惊喜吗？\"他的倒影用伏地魔的声音说。
哈利真正尖叫起来时，整个塔楼的灯光突然全亮。麦格教授穿着格子睡衣站在门口，身后是举着发光魔杖的邓布利多和脸色铁青的斯内普。
\"我就知道！\"麦格的声音比摄魂怪还冷，\"韦斯莱兄弟的'恐怖体验屋'企划书还放在我桌上！\"
双胞胎僵住了，乔治手里的遥控器\"啪嗒\"掉在地上——上面印着\"全息幽灵投影仪\"的字样。
\"那个...\"弗雷德干笑，\"如果我说这是黑魔法防御术实践课...？\"
斯内普的袍子翻滚得像发怒的蝙蝠：\"格兰芬多扣一百分！因为...\"他嫌恶地踢开一个还在抽搐的桃金娘投影仪，\"侮辱了真正的恐怖。\"
后来他们在费尔奇的储物柜里找到了真的凯蒂·贝尔——被全身束缚咒绑着，旁边是双胞胎贿赂给管理员的一整箱滋滋蜜蜂糖。而那个会流黑湖水的哈利倒影，被证明是家养小精灵多比偷偷安装的\"救世主周边全息仪\"故障了。
\"最恐怖的是什么知道吗？\"罗恩在早餐时奄奄一息地说，\"赫敏居然要求保留投影仪来做'麻瓜魔法科技研究'。\"
赫敏的头发里突然钻出几根水草：\"我说过很多次了，那个暗门真的不在地图上！\"
正在倒南瓜汁的家养小精灵突然转过头——它的眼睛是全黑的，嘴角慢慢咧到耳根：\"要...加...糖...吗...？\"
这次连斯内普都吓得打翻了咖啡。
